它们是一家的。中华保险是中华联合保险的简称，是1949年之后我国成立的第二家国有独资保险公司。在2002年，经国务院同意和审核，国家工商局和中国保监会批准，公司名称更改为“中华联合财产保险公司”，成为全国第一个也是唯一一个带有“中华”名号的全国性保险公司。